- Copyright : AMELIE-BENOIST / IMAGE POINT FR / BSIP
- Collection : imagepointfr
- Model release : oui
- Property release : non
- Autorisations : Toute utilisation
Légende : Reportage au Centre National d'Hadronthérapie Oncologique de Milan, le CNAO (Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica). L'hadronthérapie est une technique de pointe utilisée dans le traitement du cancer. Cette technique consiste à utiliser des hadrons, protons (protonthérapie) ou ions carbone (carbonethérapie), pour irradier les tumeurs cancéreuses. Elle présente un double intérêt thérapeutique, une grande précision balistique qui permet d'épargner au mieux les tissus sains autour de la tumeur et une plus grande efficacité de traitement de certains cancers. Le CNAO est l'unique centre à posséder la technologie de la carbonethérapie en Europe. Ici, le patient porte un masque afin d'empêcher tout mouvement durant le traitement.